{"id":9968,"date":"2025-09-06T08:16:38","date_gmt":"2025-09-06T06:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/adria-muenchen.de\/?page_id=9968"},"modified":"2026-10-22T21:38:40","modified_gmt":"2026-10-22T19:38:40","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-custom_color_2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.2;\">Aviso legal<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p class=\"rot\"><strong>Aviso legal conforme al \u00a7 5 DDG (Ley alemana de servicios digitales)<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"rot\">Hotel ADRIA M\u00fcnchen<\/span><br \/>\nLiebigstra\u00dfe 8a \u00b7 80538 M\u00fcnchen<br \/>\nTel\u00e9fono +49 (0)89-242117 0<br \/>\nFax +49 (0)89-242117 999<br \/>\n<a class=\"email\" href=\"mailto:reception@adria-muenchen.de\">reception@adria-muenchen.de<\/a><\/p>\n<p><span class=\"rot\">Responsable del contenido de este sitio web<\/span><br \/>\nADRIA Verm\u00f6gensverwaltung Erich Ross GmbH &amp; Co. KG<br \/>\nRohrbacher Stra\u00dfe 12<br \/>\n69115 Heidelberg<br \/>\nTel\u00e9fono +49 (0)6221 58606 0<br \/>\nFax +49 (0)6221 58606 19<\/p>\n<p><span class=\"rot\">Administrador<\/span><br \/>\nSr. Michael Ross-Mezger<\/p>\n<p><span class=\"rot\">Inscrita en el Registro Mercantil<\/span><br \/>\nHRA 330935<\/p>\n<p><span class=\"rot\">Tribunal de registro<\/span><br \/>\nHeidelberg<\/p>\n<p><span class=\"rot\">NIF-IVA<\/span><br \/>\nDE 143261530<\/p>\n<p class=\"rot\"><strong>Responsable conforme al \u00a7 18, apdo. 2 del MStV (Tratado Interestatal de Medios alem\u00e1n):<\/strong><\/p>\n<p>ADRIA Verm\u00f6gensverwaltung Erich Ross GmbH &amp; Co. KG<br \/>\nRohrbacher Stra\u00dfe 12<br \/>\n69115 Heidelberg<\/p>\n<p><span class=\"rot\">Administrador<\/span><br \/>\nSr. Michael Ross-Mezger<\/p>\n<p class=\"rot\"><strong>Seguro de responsabilidad civil profesional<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"rot\">Nombre y domicilio de la aseguradora:<br \/>\n<\/span>Zurich Insurance plc NfD<br \/>\n50427 K\u00f6ln<\/p>\n<p><span class=\"rot\">\u00c1mbito territorial del seguro:<\/span><br \/>\nAlemania<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":8332,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9968","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aviso legal | Hotel ADRIA M\u00fcnchen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aviso legal del Hotel ADRIA M\u00fcnchen, Liebigstra\u00dfe 8a, 80538 M\u00fanich: titular, datos de contacto, registro mercantil, NIF-IVA y seguro de responsabilidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso legal | Hotel ADRIA M\u00fcnchen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aviso legal del Hotel ADRIA M\u00fcnchen, Liebigstra\u00dfe 8a, 80538 M\u00fanich: titular, datos de contacto, registro mercantil, NIF-IVA y seguro de responsabilidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel ADRIA M\u00fcnchen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T19:38:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/impressum.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"name\":\"Aviso legal | Hotel ADRIA M\u00fcnchen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/impressum.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-06T06:16:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T19:38:40+00:00\",\"description\":\"Aviso legal del Hotel ADRIA M\u00fcnchen, Liebigstra\u00dfe 8a, 80538 M\u00fanich: titular, datos de contacto, registro mercantil, NIF-IVA y seguro de responsabilidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/impressum.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/impressum.jpg\",\"width\":1920,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/\",\"name\":\"Hotel ADRIA M\u00fcnchen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel ADRIA M\u00fcnchen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/basic_logo_white250.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/basic_logo_white250.png\",\"width\":250,\"height\":137,\"caption\":\"Hotel ADRIA M\u00fcnchen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso legal | Hotel ADRIA M\u00fcnchen","description":"Aviso legal del Hotel ADRIA M\u00fcnchen, Liebigstra\u00dfe 8a, 80538 M\u00fanich: titular, datos de contacto, registro mercantil, NIF-IVA y seguro de responsabilidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aviso legal | Hotel ADRIA M\u00fcnchen","og_description":"Aviso legal del Hotel ADRIA M\u00fcnchen, Liebigstra\u00dfe 8a, 80538 M\u00fanich: titular, datos de contacto, registro mercantil, NIF-IVA y seguro de responsabilidad.","og_url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/","og_site_name":"Hotel ADRIA M\u00fcnchen","article_modified_time":"2026-10-22T19:38:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":720,"url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/impressum.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/","name":"Aviso legal | Hotel ADRIA M\u00fcnchen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/impressum.jpg","datePublished":"2025-09-06T06:16:38+00:00","dateModified":"2026-10-22T19:38:40+00:00","description":"Aviso legal del Hotel ADRIA M\u00fcnchen, Liebigstra\u00dfe 8a, 80538 M\u00fanich: titular, datos de contacto, registro mercantil, NIF-IVA y seguro de responsabilidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/#primaryimage","url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/impressum.jpg","contentUrl":"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/impressum.jpg","width":1920,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/#website","url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/","name":"Hotel ADRIA M\u00fcnchen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adria-muenchen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/#organization","name":"Hotel ADRIA M\u00fcnchen","url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/basic_logo_white250.png","contentUrl":"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/basic_logo_white250.png","width":250,"height":137,"caption":"Hotel ADRIA M\u00fcnchen"},"image":{"@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10347,"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9968\/revisions\/10347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}