{"id":9970,"date":"2025-06-13T08:56:03","date_gmt":"2025-06-13T06:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/adria-muenchen.de\/?page_id=9970"},"modified":"2026-10-22T21:38:45","modified_gmt":"2026-10-22T19:38:45","slug":"proteccion-de-datos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/","title":{"rendered":"Protecci\u00f3n de datos"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-custom_color_2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.2;\">Protecci\u00f3n de datos<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><em>Esta traducci\u00f3n tiene car\u00e1cter meramente informativo. Solo es jur\u00eddicamente vinculante la versi\u00f3n original en alem\u00e1n.<\/em><\/p>\n<p>Informaci\u00f3n sobre el responsable del tratamiento a efectos del RGPD<br \/>El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:<\/p>\n<p>ADRIA Verm\u00f6gensverwaltung Erich Ross GmbH &amp; Co. KG<br \/>Rohrbacher Stra\u00dfe 12<br \/>69115 Heidelberg<br \/>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:info@ibv-adria.de\">info@ibv-adria.de<\/a><\/p>\n<p>Socio colectivo (responsabilidad personal e ilimitada):<br \/>Erich Ross Verwaltungs- und Beteiligungs GmbH, con sede en Heidelberg, HRB 330208<br \/>Administrador:<br \/>Sr. Michael Ross-Mezger<\/p>\n<p>El responsable del tratamiento es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica que, sola o junto con otras, determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales (p. ej., nombres, direcciones de correo electr\u00f3nico o similares).<\/p>\n<p>Delegado de protecci\u00f3n de datos:<\/p>\n<p>Delegado de protecci\u00f3n de datos exigido por ley<br \/>Hemos designado un delegado de protecci\u00f3n de datos para nuestra empresa.<\/p>\n<p>Delegado externo de protecci\u00f3n de datos designado a trav\u00e9s de<br \/>WTS Wohnungswirtschaftliche Treuhand Stuttgart GmbH<br \/>Hohe Stra\u00dfe 16<br \/>70174 Stuttgart<br \/>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:dsb-wts@wts-vbw.de\">dsb-wts@wts-vbw.de<\/a><\/p>\n<p><b>1. Informaci\u00f3n general<\/b><\/p>\n<p>La siguiente informaci\u00f3n ofrece una visi\u00f3n general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Son datos personales todos aquellos datos con los que se le puede identificar personalmente. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada sobre la protecci\u00f3n de datos en nuestra pol\u00edtica de privacidad, que figura a continuaci\u00f3n de este texto.<\/p>\n<p>Recogida de datos en nuestro sitio web<\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n es responsable de la recogida de datos en este sitio web?<br \/>El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Encontrar\u00e1 sus datos de contacto m\u00e1s abajo, en la pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo recogemos sus datos?<br \/>Por una parte, sus datos se recogen cuando usted nos los comunica. Puede tratarse, p. ej., de los datos que introduce en un formulario de contacto. Otros datos los recogen autom\u00e1ticamente nuestros sistemas inform\u00e1ticos cuando visita el sitio web. Se trata sobre todo de datos t\u00e9cnicos (p. ej., navegador de internet, sistema operativo u hora de acceso a la p\u00e1gina). Estos datos se recogen autom\u00e1ticamente en cuanto entra en nuestro sitio web.<\/p>\n<p>\u00bfPara qu\u00e9 utilizamos sus datos?<br \/>Una parte de los datos se recoge para garantizar que el sitio web funcione sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 derechos tiene usted sobre sus datos?<br \/>Tiene derecho en todo momento a solicitar gratuitamente informaci\u00f3n sobre si tratamos datos personales suyos, con qu\u00e9 fines los tratamos, qu\u00e9 categor\u00edas de datos personales suyos tratamos, a qui\u00e9n se han comunicado, si procede, los datos y durante cu\u00e1nto tiempo est\u00e1 previsto conservarlos. Tiene adem\u00e1s derecho a solicitar la rectificaci\u00f3n de los datos inexactos que le conciernan, as\u00ed como la limitaci\u00f3n del tratamiento o el bloqueo y la supresi\u00f3n de dichos datos, y a oponerse al tratamiento de estos datos por motivos relacionados con su situaci\u00f3n particular, siempre que basemos el tratamiento en nuestros intereses leg\u00edtimos. Para ello, as\u00ed como para cualquier otra pregunta sobre protecci\u00f3n de datos, puede dirigirse en cualquier momento al operador del sitio web en la direcci\u00f3n indicada m\u00e1s abajo. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente indicada m\u00e1s abajo.<\/p>\n<p>Herramientas de an\u00e1lisis y herramientas de terceros<br \/>Cuando visita nuestro sitio web, su comportamiento de navegaci\u00f3n puede evaluarse estad\u00edsticamente. Esto se hace sobre todo con cookies y con los llamados programas de an\u00e1lisis. Por regla general, el an\u00e1lisis de su comportamiento de navegaci\u00f3n es an\u00f3nimo; el comportamiento de navegaci\u00f3n no puede atribuirse a usted. Puede oponerse a este an\u00e1lisis o evitarlo si deja de usar determinadas herramientas. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada al respecto en la siguiente pol\u00edtica de privacidad. Puede oponerse a este an\u00e1lisis. Le informaremos de las posibilidades de oposici\u00f3n en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n<p>Menores de edad<br \/>Los menores de edad no pueden enviarnos datos personales sin el consentimiento de sus padres o tutores. En el marco de este sitio web no tratamos a sabiendas datos personales de menores de edad.<\/p>\n<p><b>2. Informaci\u00f3n general e informaci\u00f3n obligatoria<\/b><\/p>\n<p>Protecci\u00f3n de datos<br \/>Los operadores de estas p\u00e1ginas se toman muy en serio la protecci\u00f3n de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y conforme a la normativa legal de protecci\u00f3n de datos y a esta pol\u00edtica de privacidad. Cuando utiliza este sitio web, se recogen distintos datos personales. Son datos personales aquellos con los que se le puede identificar personalmente. La presente pol\u00edtica de privacidad explica qu\u00e9 datos recogemos y para qu\u00e9 los utilizamos. Tambi\u00e9n explica c\u00f3mo y con qu\u00e9 fin lo hacemos. Le advertimos de que la transmisi\u00f3n de datos por internet (p. ej., en la comunicaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico) puede presentar vulnerabilidades de seguridad. Es imposible proteger por completo los datos frente al acceso de terceros.<\/p>\n<p>Esta pol\u00edtica de privacidad se aplica al uso del sitio web en la direcci\u00f3n www.adria-muenchen.de. Para los contenidos enlazados de otros proveedores rige la pol\u00edtica de privacidad publicada en el sitio web enlazado.<\/p>\n<p>Revocaci\u00f3n de su consentimiento al tratamiento de datos<br \/>Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. Basta con una comunicaci\u00f3n informal por correo electr\u00f3nico. La licitud del tratamiento realizado hasta la revocaci\u00f3n no se ve afectada por esta.<\/p>\n<p>Derecho a reclamar ante la autoridad de control competente<br \/>En caso de infracciones de la normativa de protecci\u00f3n de datos, el interesado tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente en materia de protecci\u00f3n de datos es el comisionado de protecci\u00f3n de datos del estado federado en el que tiene su sede nuestra empresa. Esta autoridad de control es:<\/p>\n<p>Comisionado del estado de Baden-W\u00fcrttemberg para la Protecci\u00f3n de Datos y la Libertad de Informaci\u00f3n<br \/>Apartado de correos 10 29 32<br \/>70025 Stuttgart<br \/>Tel\u00e9fono: 0711 &#8211; 615 541-0<br \/>Fax: 0711 &#8211; 615 541-15<\/p>\n<p>Domicilio<br \/>Lautenschlagerstrasse 20<br \/>70173 Stuttgart<\/p>\n<p>Derecho a la portabilidad de los datos<br \/>Tiene derecho a que los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o a un tercero en un formato de uso com\u00fan y lectura mec\u00e1nica. Si solicita la transmisi\u00f3n directa de los datos a otro responsable, esta solo se realizar\u00e1 en la medida en que sea t\u00e9cnicamente posible.<\/p>\n<p>Cifrado SSL o TLS<br \/>Por motivos de seguridad y para proteger la transmisi\u00f3n de contenidos confidenciales, como los pedidos o las consultas que usted env\u00eda al operador del sitio, este sitio utiliza cifrado SSL o TLS. Reconocer\u00e1 una conexi\u00f3n cifrada porque la barra de direcciones del navegador cambia de \u201chttp:\/\/\u201d a \u201chttps:\/\/\u201d y por el s\u00edmbolo del candado en la barra del navegador.<br \/>Cuando el cifrado SSL o TLS est\u00e1 activado, los datos que nos transmite no pueden ser le\u00eddos por terceros.<\/p>\n<p>Informaci\u00f3n, rectificaci\u00f3n, limitaci\u00f3n del tratamiento \/ bloqueo, supresi\u00f3n, oposici\u00f3n<br \/>En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho en todo momento a solicitar gratuitamente informaci\u00f3n sobre si tratamos datos personales suyos, con qu\u00e9 fines los tratamos, qu\u00e9 categor\u00edas de datos personales suyos tratamos, a qui\u00e9n se han comunicado, si procede, los datos y durante cu\u00e1nto tiempo est\u00e1 previsto conservarlos. Tiene adem\u00e1s derecho a solicitar la rectificaci\u00f3n de los datos inexactos que le conciernan, as\u00ed como la limitaci\u00f3n del tratamiento o el bloqueo y la supresi\u00f3n de dichos datos, y a oponerse al tratamiento de estos datos por motivos relacionados con su situaci\u00f3n particular, siempre que basemos el tratamiento en nuestros intereses leg\u00edtimos. Para ello, as\u00ed como para cualquier otra pregunta sobre protecci\u00f3n de datos, puede dirigirse en cualquier momento al operador del sitio web en la direcci\u00f3n indicada m\u00e1s arriba.<\/p>\n<p>Oposici\u00f3n a correos publicitarios<br \/>Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en cumplimiento de la obligaci\u00f3n de aviso legal para el env\u00edo de publicidad y material informativo que no se haya solicitado expresamente. Los operadores de las p\u00e1ginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de env\u00edo no solicitado de informaci\u00f3n publicitaria, por ejemplo mediante correos basura.<\/p>\n<p><b>3. Recogida de datos en nuestro sitio web<\/b><\/p>\n<p>Cookies<br \/>Nuestras p\u00e1ginas web utilizan en algunos casos las llamadas cookies. Las cookies no causan ning\u00fan da\u00f1o en su ordenador ni contienen virus. Sirven para que nuestra oferta resulte m\u00e1s f\u00e1cil de usar, m\u00e1s eficaz y m\u00e1s segura. Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que se guardan en su ordenador y que almacena su navegador.<br \/>La mayor\u00eda de las cookies que utilizamos son las llamadas \u201ccookies de sesi\u00f3n\u201d. Se eliminan autom\u00e1ticamente al terminar su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su pr\u00f3xima visita.<br \/>Puede configurar su navegador para que le informe cuando se instalen cookies y permitirlas solo en casos concretos, excluir su aceptaci\u00f3n en determinados casos o en general, y activar la eliminaci\u00f3n autom\u00e1tica de las cookies al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada. Las cookies necesarias para realizar el proceso de comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica o para ofrecer determinadas funciones que usted desea (p. ej., la funci\u00f3n de carrito de compra) se almacenan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en almacenar cookies para prestar sus servicios de forma t\u00e9cnicamente correcta y optimizada. Si se almacenan otras cookies (p. ej., cookies para analizar su comportamiento de navegaci\u00f3n), se tratan por separado en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n<p>Para gestionar las cookies y tecnolog\u00edas similares que utilizamos (p\u00edxeles de seguimiento, balizas web, etc.) y los consentimientos correspondientes, empleamos la herramienta de consentimiento \u00abReal Cookie Banner\u00bb. Encontrar\u00e1 detalles sobre el funcionamiento de \u00abReal Cookie Banner\u00bb en <a href=\"https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/<\/a>.<\/p>\n<p>Las bases jur\u00eddicas del tratamiento de datos personales en este contexto son el art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD y el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo es la gesti\u00f3n de las cookies y tecnolog\u00edas similares que utilizamos y de los consentimientos correspondientes.<\/p>\n<p><a  href=\"#consent-change\" role=\"button\" id=\"rcb-sc-link-change\" data-success-message=\"\" class=\"rcb-sc-link rcb-sc-link-change \">Cambiar la configuraci\u00f3n de privacidad<\/a> <br \/><a  href=\"#consent-history\" role=\"button\" id=\"rcb-sc-link-history\" data-success-message=\"\" class=\"rcb-sc-link rcb-sc-link-history \">Historial de la configuraci\u00f3n de privacidad<\/a><a  href=\"#consent-revoke\" role=\"button\" id=\"rcb-sc-link-revoke\" data-success-message=\"Ha revocado correctamente el consentimiento para los servicios con sus cookies y el tratamiento de datos personales. La p\u00e1gina se recargar\u00e1 ahora.\" class=\"rcb-sc-link rcb-sc-link-revoke \">Revocar los consentimientos<\/a><\/p>\n<p>La comunicaci\u00f3n de los datos personales no es una obligaci\u00f3n contractual ni un requisito para celebrar un contrato. Usted tiene libertad para facilitar o no los datos personales. Si no los facilita, no podremos gestionar sus consentimientos.<\/p>\n<p>Nuestro sitio web se aloja en servidores de 1&amp;1 Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, HRB 24498, AG Montabaur, www.1und1.de<\/p>\n<p>Tratamiento de datos en el servidor<br \/>Al acceder a nuestras p\u00e1ginas web se recogen autom\u00e1ticamente, en las estad\u00edsticas inevitables del servidor, datos que su navegador nos transmite y que se guardan en archivos de registro en el servidor de nuestro proveedor de alojamiento. Estos datos pueden permitir identificar a una persona.<\/p>\n<p>Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. La base jur\u00eddica del tratamiento de datos es el art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f del RGPD. Nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo se deriva de los fines de la recogida de datos enumerados m\u00e1s arriba.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 datos de los visitantes de las p\u00e1ginas web guarda el proveedor de alojamiento?<br \/>El proveedor de alojamiento no guarda datos personales de los visitantes de las p\u00e1ginas web, de modo que no puedan extraerse conclusiones sobre cada visitante. Se recogen los siguientes datos:<\/p>\n<p>\u2022 URL de referencia (p\u00e1gina web visitada anteriormente)<br \/>\u2022 P\u00e1gina web o archivo solicitado<br \/>\u2022 Tipo y versi\u00f3n del navegador<br \/>\u2022 Sistema operativo utilizado<br \/>\u2022 Tipo de dispositivo utilizado<br \/>\u2022 Hora del acceso<br \/>\u2022 Direcci\u00f3n IP en forma anonimizada (se utiliza solo para determinar el lugar del acceso)<\/p>\n<p>\u00bfCon qu\u00e9 fin se recogen los datos?<br \/>Los datos se recogen exclusivamente para la evaluaci\u00f3n estad\u00edstica y la optimizaci\u00f3n t\u00e9cnica de la oferta web.<\/p>\n<p>\u00bfSe comunican datos a terceros?<br \/>No se comunica ning\u00fan dato a terceros.<\/p>\n<p>Formulario de contacto<br \/>Si nos env\u00eda consultas mediante el formulario de contacto, guardaremos los datos que indique en el formulario, incluidos los datos de contacto que haya facilitado, para tramitar la consulta y para posibles preguntas posteriores. No comunicamos estos datos sin su consentimiento.<br \/>Por tanto, el tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se basa exclusivamente en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Basta con una comunicaci\u00f3n informal por correo electr\u00f3nico. La licitud de las operaciones de tratamiento realizadas hasta la revocaci\u00f3n no se ve afectada por esta. Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecer\u00e1n en nuestro poder hasta que nos pida que los eliminemos, revoque su consentimiento para almacenarlos o desaparezca la finalidad del almacenamiento (p. ej., una vez tramitada su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservaci\u00f3n, no se ven afectadas.<\/p>\n<p>Tratamiento de datos (datos de clientes y contractuales)<br \/>Recogemos, tratamos y utilizamos datos personales solo en la medida en que sean necesarios para establecer, configurar el contenido o modificar la relaci\u00f3n jur\u00eddica con usted (datos b\u00e1sicos del contrato). Recogemos, tratamos y utilizamos datos personales sobre el uso de nuestras p\u00e1ginas de internet (datos de uso) solo en la medida en que sea necesario para permitir al usuario utilizar el servicio o para facturarlo. Los datos de clientes recogidos se eliminan una vez finalizado el encargo o terminada la relaci\u00f3n comercial. Los plazos legales de conservaci\u00f3n no se ven afectados.<\/p>\n<p>Transmisi\u00f3n de datos al celebrar contratos de servicios y contenidos digitales<br \/>Solo transmitimos datos personales a terceros cuando es necesario para la ejecuci\u00f3n del contrato, por ejemplo a la entidad de cr\u00e9dito encargada del procesamiento de los pagos. No se realiza ninguna otra transmisi\u00f3n de datos, salvo que usted haya dado su consentimiento expreso a la transmisi\u00f3n. Sus datos no se comunican a terceros sin su consentimiento expreso, por ejemplo con fines publicitarios. La base del tratamiento de datos es el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, que permite el tratamiento de datos para la ejecuci\u00f3n de un contrato o de medidas precontractuales.<\/p>\n<p><b>4. Plugins y herramientas<\/b><\/p>\n<p>Herramienta de reservas<br \/>En nuestro sitio web utilizamos, para la reserva de habitaciones y los pedidos, una herramienta de reservas de Siteminder Limited, Bond Store 3, 30 Windmill Street, Millers Point, NSW 2000, Australia.<\/p>\n<p>No tenemos influencia en el tratamiento y uso posteriores de los datos por parte de Siteminder Limited y, por tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad al respecto. La herramienta de reservas se utiliza para presentar de forma atractiva nuestras ofertas en l\u00ednea.<br \/>Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la pol\u00edtica de privacidad de Siteminder Limited: https:\/\/www.siteminder.com\/de\/legal\/datenschutzrichtlinien\/.<\/p>\n<p><strong>5. Google Maps<\/strong><\/p>\n<p>5.1. Hemos integrado en nuestro sitio web mapas de \u00abGoogle Maps\u00bb (proveedor: Google Ireland Limited, n.\u00ba de registro: 368047, Gordon House, Barrow Street, Dubl\u00edn 4, Irlanda).<\/p>\n<p>5.2. Con Google Maps podemos mostrar la ubicaci\u00f3n de direcciones e indicaciones para llegar directamente en nuestro sitio web en mapas interactivos y permitirle utilizar esta herramienta. Al acceder a la p\u00e1gina web correspondiente, se establece una conexi\u00f3n con los servidores de Google en los EE. UU. En este proceso, su IP y su ubicaci\u00f3n pueden transmitirse a Google. Adem\u00e1s, Google recibe la informaci\u00f3n de que usted ha abierto la p\u00e1gina correspondiente. Esto ocurre incluso si no tiene una cuenta de usuario en Google. Si ha iniciado sesi\u00f3n en su cuenta de Google, Google puede asignar los datos anteriores a su cuenta. Si no lo desea, debe cerrar la sesi\u00f3n en su cuenta de Google. Google crea perfiles de usuario a partir de estos datos y los utiliza con fines de publicidad, estudios de mercado u optimizaci\u00f3n de sus sitios web.<\/p>\n<p>5.3. Si ha dado su consentimiento (\u00abopt-in\u00bb) al tratamiento de sus datos personales mediante \u00abGoogle Maps\u00bb por parte del proveedor externo, la base jur\u00eddica es el art. 6, apdo. 1, frase 1, letra a del RGPD.<\/p>\n<p>5.4. En las condiciones de uso de Google Maps, en <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de_de\/help\/terms_maps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/intl\/de_de\/help\/terms_maps.html<\/a>, y en la pol\u00edtica de privacidad para publicidad de Google, en <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a>, encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el uso de las cookies de Google y sus tecnolog\u00edas publicitarias, la duraci\u00f3n del almacenamiento, la anonimizaci\u00f3n, los datos de ubicaci\u00f3n, el funcionamiento y sus derechos. Pol\u00edtica de privacidad general de Google: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p><b>Deberes de informaci\u00f3n seg\u00fan el art. 13 del RGPD<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Informationspflichten-Hotel-ADRIA-01-Beschaeftigung-Stand-13.07.2021.pdf\">Deberes de informaci\u00f3n del Hotel ADRIA M\u00fcnchen, 01 Empleo, versi\u00f3n del 13.07.2021 (PDF en alem\u00e1n)<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Informationspflichten-Hotel-ADRIA-02-Beherbergungsvertrag-Stand-13.07.2021.pdf\">Deberes de informaci\u00f3n del Hotel ADRIA M\u00fcnchen, 02 Contrato de alojamiento, versi\u00f3n del 13.07.2021 (PDF en alem\u00e1n)<\/a><\/p>\n<p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: diciembre de 2025<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":8330,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9970","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protecci\u00f3n de datos | Hotel ADRIA M\u00fcnchen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pol\u00edtica de privacidad del Hotel ADRIA M\u00fcnchen seg\u00fan el RGPD: responsable, delegado de protecci\u00f3n de datos, cookies, formulario de contacto y sus derechos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protecci\u00f3n de datos | Hotel ADRIA M\u00fcnchen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pol\u00edtica de privacidad del Hotel ADRIA M\u00fcnchen seg\u00fan el RGPD: responsable, delegado de protecci\u00f3n de datos, cookies, formulario de contacto y sus derechos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel ADRIA M\u00fcnchen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T19:38:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/datenschutz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/\",\"name\":\"Protecci\u00f3n de datos | Hotel ADRIA M\u00fcnchen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/datenschutz.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-13T06:56:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T19:38:45+00:00\",\"description\":\"Pol\u00edtica de privacidad del Hotel ADRIA M\u00fcnchen seg\u00fan el RGPD: responsable, delegado de protecci\u00f3n de datos, cookies, formulario de contacto y sus derechos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/datenschutz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/datenschutz.jpg\",\"width\":1920,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/proteccion-de-datos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protecci\u00f3n de datos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/\",\"name\":\"Hotel ADRIA M\u00fcnchen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel ADRIA M\u00fcnchen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/basic_logo_white250.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/basic_logo_white250.png\",\"width\":250,\"height\":137,\"caption\":\"Hotel ADRIA M\u00fcnchen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adria-muenchen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protecci\u00f3n de datos | Hotel ADRIA M\u00fcnchen","description":"Pol\u00edtica de privacidad del Hotel ADRIA M\u00fcnchen seg\u00fan el RGPD: responsable, delegado de protecci\u00f3n de datos, cookies, formulario de contacto y sus derechos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Protecci\u00f3n de datos | Hotel ADRIA M\u00fcnchen","og_description":"Pol\u00edtica de privacidad del Hotel ADRIA M\u00fcnchen seg\u00fan el RGPD: responsable, delegado de protecci\u00f3n de datos, cookies, formulario de contacto y sus derechos.","og_url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/","og_site_name":"Hotel ADRIA M\u00fcnchen","article_modified_time":"2026-10-22T19:38:45+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":720,"url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/datenschutz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/","url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/","name":"Protecci\u00f3n de datos | Hotel ADRIA M\u00fcnchen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/datenschutz.jpg","datePublished":"2025-06-13T06:56:03+00:00","dateModified":"2026-10-22T19:38:45+00:00","description":"Pol\u00edtica de privacidad del Hotel ADRIA M\u00fcnchen seg\u00fan el RGPD: responsable, delegado de protecci\u00f3n de datos, cookies, formulario de contacto y sus derechos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/#primaryimage","url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/datenschutz.jpg","contentUrl":"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/datenschutz.jpg","width":1920,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/proteccion-de-datos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protecci\u00f3n de datos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/#website","url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/","name":"Hotel ADRIA M\u00fcnchen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adria-muenchen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/#organization","name":"Hotel ADRIA M\u00fcnchen","url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/basic_logo_white250.png","contentUrl":"https:\/\/adria-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/basic_logo_white250.png","width":250,"height":137,"caption":"Hotel ADRIA M\u00fcnchen"},"image":{"@id":"https:\/\/adria-muenchen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9970"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10063,"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9970\/revisions\/10063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adria-muenchen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}